De Maalbeek

GC De Maalbeek houdt even een siësta: we zijn gesloten vanaf zaterdag 5 juli tot en met zondag 3 augustus.

FR - CG De Maalbeek fait une petite sieste : nous serons fermés du samedi 5 juillet au dimanche 3 août.

EN - GC De Maalbeek is taking a little siesta: we will be closed from Saturday 5 July until Sunday 3 August.

Tijdens zomersproetjes ben je een hele week welkom in de tuin van Bibliotheek Etterbeek voor allerlei leuke activiteiten voor ouders en kinderen én voor de gezelligste zomerbar!

FR - Pendant une semaine, vous pourrez profiter d’ateliers et d’activités gratuits pour toute la famille dans le jardin de la bibliothèque néerlandophone. Avec bar d’été !

Ciné Central vormt vier dagen lang het kloppende hart van jouw Etterbeekse zomer. Kom langs op het Van Meyelplein om een glas te drinken en bovenal van de dagelijkse filmvertoning in open lucht! Telkens ondertiteld in het Nederlands en Frans.

FR - Pendant Ciné Central, vous pouvez vous rendre à la Place Van Meyel pour 4 soirées de projections de films en plein air, entièrement gratuites. Avec bar d'été. Les films sont sous-titrés en néerlandais et français.

Het wordt steeds duidelijker dat de doelstellingen van de GC’s lijnrecht tegenover die van de commerciële socialemediaplatforms staan. Tegelijkertijd lijkt het soms onmogelijk om de band met deze platforms te verbreken. Enkele gemeenschapscentra ondertekenden een charter rond een aangepast en bewuster socialemediagebruik, lees het hier.