DocNights

Eén keer per maand kun je in De Maalbeek terecht voor een boeiende documentaire op vrijdag. Dit jaar zetten we in op het thema ecologie en duurzaamheid. We trappen het seizoen af met Brussels Wilds, over hoe mens en dier samenleven in onze hoofdstad. In december kijken we samen naar Globes en nemen we de wondere wereld van de bijen onder de loep. In januari kijken we Planet B, over twee jongeren die zich aansluiten bij Extinction Rebellion. Afsluiten doen we met The Velvet Queen, daar volgen we een fotograaf en schrijver op hun wekenlange zoektocht naar een sneeuwpanter in Tibet.

FR - Une fois par mois, vous pouvez vous rendre au De Maalbeek pour voir un documentaire fascinant le vendredi. Cette année, nous mettons l'accent sur le thème de l'écologie et de la durabilité. Nous démarrons la saison avec Brussels Wilds, qui traite de la cohabitation entre les humains et les animaux dans notre capitale. En décembre, nous regarderons ensemble Globes et nous nous intéresserons de près au monde merveilleux des abeilles. En janvier, nous regarderons Planet B, qui raconte l'histoire de deux jeunes qui rejoignent Extinction Rebellion. Nous terminerons avec The Velvet Queen, où nous suivrons un photographe et un écrivain dans leur quête de plusieurs semaines à la recherche d'un léopard des neiges au Tibet.

EN - Once a month, you can join us at De Maalbeek for a fascinating documentary on Friday. This year, we are focusing on the theme of ecology and sustainability. We kick off the season with Brussels Wilds, about how humans and animals coexist in our capital. In December, we will watch Globes together and take a closer look at the wonderful world of bees. In January, we will be watching Planet B, about two young people who join Extinction Rebellion. We will end with The Velvet Queen, in which we follow a photographer and writer on their weeks-long search for a snow leopard in Tibet.