NL: Een steentje bijdragen aan een groenere buurt en een gezonder leven leiden, dat doen we samen! Op 22 mei komen we samen in de buurttuin van De Maalbeek op dit mini-festival, om meer hierover bij te leren, elkaar te inspireren en ons gewoon ook goed te amuseren. Neem s avonds gerust je dansschoenen mee want we gaan genieten en dansen op de klanken uit de Balkanlanden van Danubian Express!
FR: Contribuer à un quartier plus vert et à une vie plus saine: faisons-le ensemble ! Dans ce mini-festival l'ecologie n'est pas une évidence, mais quelque chose sur lequel il faut échanger et apprendre en le faisant. Nous nous réunissons le 22 may dans le potager commun pour s'inspirer, apprendre ensemble et passer un agréable moment. Apportez vos chaussures de danse le soir, car nous allons profiter des sons du Balkan de Danubian Express !
EN: Contributing to a greener neighbourhood and living a healthier life: let's do it together! Come along to this ecological mini-festival in our cosy vegetable garden to inspire each other, learn and just have a good time! Enjoy the unique workshops, local drinks and bites and balkan music by Danubian Express.
PROGRAMMA - PROGRAMME (dit programma is flexibel - ce programme est flexible):
14:00 15:30 | Hoe leeft men Eco-logisch?! - C’est quoi vivre Eco-logique?!
14:30 16:00 | Vleermuiskastjes maken - Faire des maisons chauves-souris
15:00 // 17:30 | Rondleiding door de tuin - Tour guidé du jardin (30 min)
15:30 17:00 | Maak je eigen oya met klei - Faire un oya avec de l’argile
16:00 17:00 | Open workshop planten en stekjes - Atelier ouvert plantes et boutures
16:30 18:30 | Open workshop lacto-fermentatie - Atelier ouvert de lacto-fermentation
17:00 19:00 | Participatieve keuken - Cuisine participatif
19:30 21:00 | Balkanmuziek met - Musique du Balkan avec Danubian Express
>>> Ingang aan Kloktorenstraat 22 - 1040 Etterbeek - - Deze activiteit is gratis
>>> Entrée par Rue Du Clocher 22 - 1040 Etterbeek - - Cette acti
FR: Contribuer à un quartier plus vert et à une vie plus saine: faisons-le ensemble ! Dans ce mini-festival l'ecologie n'est pas une évidence, mais quelque chose sur lequel il faut échanger et apprendre en le faisant. Nous nous réunissons le 22 may dans le potager commun pour s'inspirer, apprendre ensemble et passer un agréable moment. Apportez vos chaussures de danse le soir, car nous allons profiter des sons du Balkan de Danubian Express !
EN: Contributing to a greener neighbourhood and living a healthier life: let's do it together! Come along to this ecological mini-festival in our cosy vegetable garden to inspire each other, learn and just have a good time! Enjoy the unique workshops, local drinks and bites and balkan music by Danubian Express.
PROGRAMMA - PROGRAMME (dit programma is flexibel - ce programme est flexible):
14:00 15:30 | Hoe leeft men Eco-logisch?! - C’est quoi vivre Eco-logique?!
14:30 16:00 | Vleermuiskastjes maken - Faire des maisons chauves-souris
15:00 // 17:30 | Rondleiding door de tuin - Tour guidé du jardin (30 min)
15:30 17:00 | Maak je eigen oya met klei - Faire un oya avec de l’argile
16:00 17:00 | Open workshop planten en stekjes - Atelier ouvert plantes et boutures
16:30 18:30 | Open workshop lacto-fermentatie - Atelier ouvert de lacto-fermentation
17:00 19:00 | Participatieve keuken - Cuisine participatif
19:30 21:00 | Balkanmuziek met - Musique du Balkan avec Danubian Express
>>> Ingang aan Kloktorenstraat 22 - 1040 Etterbeek - - Deze activiteit is gratis
>>> Entrée par Rue Du Clocher 22 - 1040 Etterbeek - - Cette acti
Voor wie
10+
Wanneer
van 14.00 tot 21.30 u.
Meer over ECO-LOGISCH?! ECO-LOGIQUE?! Mini-festival
Locatie
Tuin De Maalbeek
Kloktorenstraat 22
1040 Etterbeek
