Nieuwsbericht | 23.06.2025
GC De Maalbeek houdt even een siësta: we zijn gesloten vanaf zaterdag 5 juli tot en met zondag 3 augustus.
Maar we maken onze afwezigheid in juli dubbel en dik goed in augustus.
- Kom tussen 18.08 - 23.08 naar de tuin van de bib voor Zomersproetjes: een week vol gratis ouder-kind activiteiten met gezellige zomerbar.
- Eerder zin in een avondje film? Dan ben je elke avond van 27.08 - 30.08 welkom op Ciné Central. Elke dag kun je een andere film komen kijken op het Van Meyelplein. Bij regenweer verhuizen we naar binnen.
FR - Le CG De Maalbeek fait une sieste : nous serons fermés du samedi 5 juillet au dimanche 3 août.
Mais nous nous rattraperons doublement en août !
- Venez dans le jardin de la bibliothèque entre le 18.08 et le 23.08 pour Zomersproetjes : une semaine pleine d'activités gratuites pour les parents et les enfants avec un bar d'été.
- Si vous avez envie d'une soirée au cinéma, vous êtes les bienvenus à Ciné Central tous les soirs du 27 août au 30 août. Chaque jour, vous pouvez venir voir un film différent sur la place Van Meyelplein. En cas de pluie, nous nous installons à l'intérieur.
EN - GC De Maalbeek is taking a little siesta: we will be closed from Saturday 5 July until Sunday 3 August.
But no worries, we will make up for our July absence in August !
- Come to the garden of the library between 18.08 - 23.08 for Zomersproetjes: a week full of free parent-child activities with cosy summer bar.
- Rather fancy an evening at the movies? Then you're welcome at Ciné Central every evening from 27.08 - 30.08. Every day you can come and watch a different film on the Van Meyelplein. In rainy weather, we move indoors.
